利用美國之音(VOA)練習(xí)雅思聽力的方法
來源:http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NzYwMTIyNA==&mid=202524174&idx=1&sn=3df9db0f8bd1758ef6346a5ac6ffa4ab&3rd=MzA3MDU4NTYzMw==&scene=6#rd作者:北美購房網(wǎng)
掃一掃,隨時(shí)看
VOA--Voice Of America,簡稱美國之音,是美國國家宣傳機(jī)構(gòu),旗下?lián)碛袕V播電臺(tái)和電視臺(tái),在全球五大廣播機(jī)構(gòu)中位居第二(其余四個(gè)是英國廣播公司、法國國際廣播電臺(tái)、德國之聲、荷蘭國際廣播電臺(tái))。美國之音于1942年2月由戰(zhàn)時(shí)情報(bào)局組建而成,總部設(shè)在華盛頓,主要提供新聞時(shí)事、英語教學(xué)、專題欄目、流行音樂等內(nèi)容。它作為世界上最大的新聞廣播機(jī)構(gòu)之一,多年來,它的英語節(jié)目如“一部活的教科書”,幫助全球各地的英語學(xué)習(xí)者掌握現(xiàn)代英語的發(fā)展動(dòng)向,培養(yǎng)準(zhǔn)確連貫的英語語感,學(xué)習(xí)地道的英語語言。
通過美國之音-VOA慢速英語來提高雅思聽力是科學(xué)的突破方法,而且有很多前輩在實(shí)踐中驗(yàn)證過了由聽力學(xué)習(xí)口語、鍛煉口譯的好方法。下面結(jié)合各位大師的經(jīng)驗(yàn)談?wù)?quot;利用美國之音提高雅思聽力"的三個(gè)步驟:
起初我練習(xí)的時(shí)候有時(shí)為了一個(gè)單詞可以想上整整一天,嘴里老是念道著這個(gè)單詞的發(fā)音。當(dāng)然如果有些同學(xué)說這段錄音我已經(jīng)聽了十遍了,當(dāng)中的幾個(gè)單詞你就是打死我我也聽不出來。如果真的到了這個(gè)地步,你可以看看原文。
要想提高自己的口語水平,在這里就一定要學(xué)會(huì)用自己的話,請注意是用自己的話,而不是照本宣章,把所聽到錄音的大意死活說出來。做這一步是在聽完整段錄音之后。此時(shí)所說的英語才是你真正的英語口語水平。
你可別小看這一步,自己試著去翻翻看,就會(huì)馬上懂得:我們能夠同步的用英語復(fù)述了并不代表我們就可以同步的翻譯成地道的中文。我對自己的要求也是在落后一句的速度下進(jìn)行同步翻譯,由于是慢速英語,所以只要耐心的多練習(xí)幾遍就一定能夠達(dá)到同步聽譯的水平。
至此,我們不僅已經(jīng)對這段錄音了如指掌,而且還利用它進(jìn)行了有針對性的口語和口譯訓(xùn)練。很多同學(xué)老是抱怨沒有語言環(huán)境,我覺得語言環(huán)境多數(shù)情況下還得靠自己創(chuàng)造。請大家再次注意,上面我所介紹的聽力方法都是針對慢速英語的,大家不要操之過急,一步一個(gè)腳印,把十盤慢速英語的磁帶按照這樣三步認(rèn)真的做下來,你的聽力就已經(jīng)打好了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
本網(wǎng)注明“來源:北美購房網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬于北美購房網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非北美購房網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
標(biāo)簽:美國之音(VOA),練習(xí),雅思