美國(guó)百老匯著名音樂(lè)劇芝加哥
來(lái)源:http://ent.sina.com.cn/j/2012-03-21/11403586310.shtml作者:北美購(gòu)房網(wǎng)
掃一掃,隨時(shí)看
《芝加哥》是羅伯·馬歇爾指導(dǎo)的一部音樂(lè)歌舞片,羅伯·馬歇爾執(zhí)導(dǎo),凱瑟琳·澤塔瓊斯、蕾妮·齊薇格、約翰·C·賴(lài)?yán)戎餮荩捌?002年12月10日在美國(guó)上映。影片講述的是兩起發(fā)生在芝加哥的案件,經(jīng)過(guò)律師比利炒作后從而使得自己聲名大噪的故事,將二十世紀(jì)二十年代的芝加哥不擇手段求出名的世態(tài)演繹的淋漓盡致。
該片獲得了包括第75屆奧斯卡最佳影片獎(jiǎng)在內(nèi)的等多項(xiàng)國(guó)際大獎(jiǎng)。
影片用貌似贊美的口吻,把上個(gè)世紀(jì)20年代以芝加哥為代表的浮躁心態(tài)徹徹底底挖苦了一番,而里面的內(nèi)容對(duì)于80年后的今日居然不乏適用之處。片中有一句經(jīng)典歌詞,叫做“殺人可以是一門(mén)藝術(shù)”,該片的妙趣可以歸納為“恬不知恥可以是一門(mén)藝術(shù)”。馬歇爾承傳了鮑伯·福西的風(fēng)格,并大膽將整部影片處理成羅西的幻覺(jué)。他充分發(fā)揮出演員的歌舞潛能,澤塔-瓊斯獲奧斯卡最佳女配角,其他多名演員獲提名;他還賦予“監(jiān)獄探戈”、“操縱媒體”等片斷高超的視覺(jué)創(chuàng)意。
深度不是歌舞劇的特長(zhǎng),因此《芝加哥》能有如此針砭時(shí)弊的主題和多姿多彩的人物塑造就算鶴立雞群了!吨ゼ痈纭防锩娴母栉璺浅6,但除了少數(shù)歌曲屬于“訴說(shuō)心聲”性質(zhì),大多數(shù)歌曲具有敘事性,而且內(nèi)容的含量很大。整部影片的歌舞(除了最后一首例外)全部是女主角的精神幻覺(jué),但通過(guò)歌舞中間的過(guò)門(mén),穿插反映出現(xiàn)實(shí)世界所發(fā)生的事,因此歌舞非但沒(méi)有拖劇情的后腿,反而像一列火車(chē)把劇情飛快地駛向前方!吨ゼ痈纭肥蔷醚莶凰サ奈枧_(tái)劇,從舞臺(tái)到銀幕的“翻譯”過(guò)程會(huì)受到更大制約。筆者沒(méi)有看過(guò)舞臺(tái)版,但在觀看影片時(shí),多次想到舞臺(tái)版究竟是什么樣子,因?yàn)閺碾娪鞍娓究床怀鲈谖枧_(tái)上這一幕幕是怎樣處理的。我想,這應(yīng)該是影片編導(dǎo)的功勞,即發(fā)明了一種超越舞臺(tái)空間的詞匯。也許若干年后,中國(guó)的歌舞奇才們會(huì)把2002年的八卦新聞化作賞心悅目又令人深思的歌舞劇。那時(shí)的影視明星就得趕忙練唱練跳了。
據(jù)日本媒體報(bào)道,著名日本女星米倉(cāng)涼子,2012年正式在美國(guó)百老匯登臺(tái)。她作為限時(shí)一個(gè)星期的音樂(lè)劇《芝加哥》主人公在紐約演出。米倉(cāng)涼子演出的《芝加哥》臺(tái)詞全部用英文,并且日本女演員在百老匯主演,是1958年的南希·梅木以來(lái)闊別55年的壯舉。米倉(cāng)涼子興奮地表示,甚至覺(jué)得自己是為了演出《芝加哥》而降生的。
2008年10月米倉(cāng)涼子曾在日本演出過(guò)日語(yǔ)版的《芝加哥》,2010年10月再次演出時(shí)米倉(cāng)涼子更加進(jìn)步,制作方對(duì)她的英文功底和歌舞技巧進(jìn)行考察,從夏季開(kāi)始,多次要求米倉(cāng)涼子把英文對(duì)白和唱歌部分錄成錄像傳送到美國(guó),最終經(jīng)過(guò)先后七次的錄像傳送和觀摩,最后美國(guó)方面正式?jīng)Q定邀請(qǐng)米倉(cāng)涼子在百老匯登臺(tái)。對(duì)此米倉(cāng)涼子笑說(shuō):“以前總是在想不知道什么時(shí)候可以站上百老匯的舞臺(tái),沒(méi)想到竟然實(shí)現(xiàn)了。”
本網(wǎng)注明“來(lái)源:北美購(gòu)房網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬于北美購(gòu)房網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非北美購(gòu)房網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
標(biāo)簽:米倉(cāng)涼子,芝加哥