華盛頓道歉
來源:http://www.gmw.cn/01ds/2005-08/17/content_290888.htm作者:北美購房網
掃一掃,隨時看
“我們?yōu)檫@一失策向讀者致歉……”《華盛頓郵報》上周刊出一篇編后記,為一個月前刊登的一篇負面書評公開道歉。
書評由英國作家薩爾曼・拉什迪的前妻、同樣也是名作家的瑪麗安・威金斯(MarianneWiggins)撰寫,刊于今年7月10日的《郵報》。所評圖書為約翰・歐文(JohnIrving)的小說新作《直到我找到你》(UntilIFindYou)。威金斯女士稱,此書是“松松垮垮、未加修飾的文字堆集……讀起來,仿佛歐文剛從又一場噩夢中醒來,開始難以自禁地嘮叨起來。”
這篇書評之所以受到非議,不在其惡言,而是由于威金斯與歐文之間的關系。威氏的前夫拉什迪長期與歐文過從甚密,正因如此,歐文才向《郵報》提出異議。
威金斯曾嫁與拉什迪五年,1993年離婚。
按照《郵報》的規(guī)章,在發(fā)稿前,書評家須與報社簽下協議,聲明“與本書作者之間的任何關系,無論友情,還是相反”,均需事前說明。然而,《郵報》此番顯然有失察之誤。
《郵報》在“編后記”中寫道:“如果我們知道,歐文曾將一部早期作品(《馬戲團的兒子》 ASonoftheCircus )題獻給瑪麗安・威金斯的前夫拉什迪,如果我們知道,歐文和威金斯過去有過交往,我們便不會約這篇稿子了。”
本網注明“來源:北美購房網”的所有作品,版權均屬于北美購房網,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。 凡本網注明“來源:XXX(非北美購房網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
標簽:華盛頓道歉
上一篇:華盛頓家的櫻桃樹... 下一篇:【納帕系列六】:Realm酒莊的傳奇...